Ten eerste gefeliciteerd met je zwangerschap, moe zijn in het begin hoort erbij, maar gaat weer over.
Je lichaam is bezig een 2e bloedcirculatie op te zetten en het duurt even voor dat allemaal klaar is..daarna gaat het beter. (ik weet dit is wel heel simplegezegd..maar je snapt mij wel)

Zelf hebben wij ook zo'n kleintje en die is superhandig om onkruid te wieden tussen de rijen in, maar echt diep gaan ze niet.
Zwangerschap is gezond..en als je verder geen problemen hebt...en je hebt niet zo heel veel vierkante meters tuin..waarom doe je het niet gewoon met de hand en doe het langzaam.
Overdoe het niet..pak 1 meter per dag..dan ben je met 2 weken ook klaar en je hebt jezelf een beetje conditie gegeven ook.

Bedankt voor de reacties iedereen

@kruidje; ik kan het me haast niet voorstellen dat het voldoende is, alleen mulchen. Maar ik wil dat best wel eens proberen . Hoe gaat dat mulchen precies in z'n werk? Kan ik dat spul gewoon halen bij het tuincentrum?

Misschien meer iets voor het najaar maar ben er nu al zeer tevreden over, het meeste karton is nu al verteerd, heb ff de hark erdoor gehaald voor de grote stukken en een nieuw stuk afgedekt wat ik voorlopig nog niet ga gebruiken.

Onderlaag is karton bij een meubelzaak vandaan, daarop half verteerde compost gemengd met paardemest, plus nog wat takken.

Wouttie heeft je al een foto laten zien...

Ik heb gegoogled op "no dig garden" en dan vind ik bij voorbeeld deze website: http://www.abc.net.au/gardening/stories/s867068.htm (zou niet weten waarop je in het nederlands zou moeten zoeken om vergelijkbare handleiding te krijgen). Als je engels niet zo best is levert translate.google.com een vertaling die enigzins ergens op slaat (je moet dan het websiteadres in het venster plakken en op vertalen klikken)

In princiepe bouw je gewoon een bed bovenop je grond.

Je schrijft dat je je tuin al meerdere jaren bewerkt, dus dan weet je of er veel onkruid leeft wat je liever niet in de tuin wilt hebben. Daar is de laag krantenpapier c.q. Woutties karton voor. Als je niet aan dat soort hooi in stap 2 kan komen (zou niet weten waar ik het zou moeten halen) kan ik me voorstellen dat gewoon stro met wat extra koemestkorrels ook een goed resultaat zou kunnen leveren. Stro kan je waarschijnlijk bij een boer krijgen (moet ik ook nog zien aan te komen omdat ik dat wil gebruiken als ik niet genoeg mulch uit eigen tuin heb). Alles overige is verkrijgbaar bij tuincentrum - weet niet of je rijpe mest hebt liggen? Anders ook vervangen met koemestkorrel lijkt me. De mest/koemestkorrel heb je nodig zodat het stro verteerd zonder dat alle voeding van je planten wordt weggehaald. De compost is wel essentieel anders heb je niets om je planten in te zetten. Die willen niet direct in de mest staan. Voor extra compost kan je eventueel bij je gemeente bellen of je het ergens kan ophalen.

Ik tuinier zelf op zand en ik ga gewoon bovenop de zand mulchen en erop vertrouwen dat de wormen het na afloop zelf onderspitten.

nog wat nederlandstalige discussies hierover gevonden:

http://www.groeninfo.com/forum/groente_en_fruit_forum/36348-i_p_v_spitten_mulchen.html

http://ttbreda.ning.com/group/eigenvoedsel/forum/topics/ecologische-moestuin-spitten?xg_source=activity

http://vroegevogels.vara.nl/Tuintips-item.817.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=359168&tx_ttnews%5BbackPid%5D=37&cHash=6903b37c4fb90b651cfa7b1b9b5248c2

Ik heb wel een paar varkens, die je even mag lenen? Die gaan er als buldozers doorheen.
We hebben ze nu iets te laat in het stukje gezet waar de moestuin gaat komen, dus er liggen straks nog wel grote plukken dor gras, en misschien wat wortels van onkruid.
Dus ik ga er nog karton op leggen, zoals Wouttie dat laat zien. In dat karton maak ik dan al wel gaten, zodat er al wat planten kunnen groeien.

Gefeliciteerd met je zwangerschap!
Wat de tuin omspitten betreft: een ander laten doen. Man, broer/zus, vader, oom,vriendin, de buurman enz. De rest zou je zelf moeten kunnen bijhouden ondanks je zwangerschap, maar dat spitten zou ik toch echt aan een ander overlaten.
Ik weet het: zwanger zijn is geen ziekte, maar als ik zwanger was, liet ik het echt door een ander doen.