Planten van kas naar kamer, help?

Dag allen,

Ik heb een kas van de lidl :
https://www.lidl.nl/p/parkside-broeikas/p100317711

Nou heb ik Meloenkomkommers:
https://www.vreeken.nl/131400-meloenkomkommer-antepin-iyisi-acur-badem

Die sneller groeien dan ik dacht, Ik heb er al een plankje uitgehaald om ze hoger te laten groeien maar ook dat hebben ze al bereikt! En zoals jullie weten is eht nog te vroeg om ze buiten te zetten. Conclusie volgend jaar later zaaien

Nou heb ik ze gisteravond uit de kas gehaald en op het aanrecht gezet. Vanmorgen waren van 2 planten alle bladeren erg slap.

Komt dit nog goed? Of moet ik ook vanuit de kas die voor het raam binnen staat naar gewoon binnen "afharden" met zoveel uur per dag wennen.

Groeten!