Goudsbloemen en Afrikaantjes

[Juna]

Hoi daar

Ik heb een vraagje over goudsbloemen en Afrikaantjes. Ik las over "Marigolds", en kwam erachter dat ze bij 'heel' veel groenten als geweldig goede 'companion plant' staan. De vertaling van Marigolds is goudsbloemen, volgens de woordenboeken.

 

Maarr.. als ik Marigolds opzoek met google afbeeldingen krijg ik zulke bloemen:

Wat me in verwarring brengt, want ik dacht dat dit Afrikaantjes waren? (lol namen mixen door m`n brein)

 

Even voor de duidelijkheid, dit zie ik als goudsbloemen:

 

Dit is trouwens wat ik krijg als ik Afrikaantjes op zoek, hetzelfde dus als wanneer ik 'Marigolds' intyp.

 

Zijn ze familie van elkaar? Heb ik in feite Goudsbloemen als ik Afrikaantjes heb (en vice versa )

Ik wil er graag achter komen welke soort ik nu moet gebruiken voor in de tuin.

 

Edit:

Dit is trouwens een voorbeeld van wat erover geschreven word:

Marigolds are a wonder-drug of the companion plant world, invoking the saying "plant them everywhere in your garden". French marigolds produce a pesticidal chemical from their roots, so strong it lasts years after they are gone. Mexican marigolds do the same, but are so strong they will inhibit the growth of some more tender herbs. Certain Varieties of marigolds (Tagetes) can help manage eelworms (Root-knot nematode) when planted the year before [1].

[hansm]

Marigolds is bij mijn weten afrikaantjes, gewone namen kunnen heel verwarrend zijn daarom zijn de latijnse namen in gebruik die zijn in elk land hetzelfde en dan kun je geen fouten maken.

Beide zijn trouwens goed te gebruiken in moestuin en helpen tegen verschillende dingen.

[Juna]

Ok, dan gebruik ik ze gewoon beiden! ^_^ Ik vind het mixen van die soorten ook wel leuk, zag al mooie berm foto`s met Afrikaantjes en Goudsbloemen samen.

 

Ik heb intussen ook een wikipedia pagina gevonden waarop goudsbloemen en afrikaantjes allebei onder 'Marigolds' staan.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Marigold

Onder 'Pot Marigolds' staan goudsbloemen en onder bijvoorbeeld 'French Marigolds' zie je Afrikaantjes.

[Jorieke123]

Volgens mij gebruiken ze voor goudsbloem gewoon Calendula.

[Castaneda]

Je ziet het goed hoor.

 

Verwar Goudsbloem niet met Tagetes-soorten. Deze bloemen (onder meer afrikaantjes) hebben andere eigenschappen en mogen niet inwendig worden gebruikt.

: http://www.natuurlijkerwijs.com/goudsbloem.htm

 

Goudsbloem is dus inderdaad: Calendula officinalis en kun je dus ook voor verschillende inwendige dingen gebruiken (bloem kun je bijv. opeten of toevoegen aan de sla voor wat kleur).

En afrikaantjes behoren tot de 'Tagetes' familie: er zijn verschillende soorten, deze moet je niet opeten:

 

Tegen aaltjes waren er tot nu toe weinig milieuvriendelijke bestrijdingsmethoden. Tegen bodemaaltjes is het "doodgewone" afrikaantje een zeer milieuvriendelijke bestrijdings-methode en wordt door amateurtuinders hier en daar toegepast. Naast de vele positieve verhalen over deze aaltjesdoder moeten er toch enige kant-tekeningen geplaatst worden bij het gebruik van afrikaantjes tegen aaltjes. Net zoals bladrammenas werkt het afrikaantje niet tegen alle aaltjessoorten. Ook niet alle soorten afrikaantjes werken even goed, voor ons land is het meest gekweekte Afrikaantje (Tagetes patula) het beste.

: http://www.gaiabodem.nl/index.php?i=258&j=1

[Juna]

Gaaf, dank voor de info

 

Blijkbaar is de engelse 'Marigold' dan toch een naam voor zowel goudsbloemen als Afrikaantjes, mischien zijn ze verwant aan elkaar?

In ieder geval zal ik voor de salades voor calendula gaan, en voor de gezondheid van de tuin voor Afrikaantjes (en ook goudsbloemen).

[jos]

Juna denk erom dat goudsbloemen zich heel makkelijk uitzaaien.

[Eva]

ze zijn ook gemakkelijk te verwijderen dus ik zie het probleem niet....

goudsbloemen willen niet goed worden verplant dus ter plekke zaaien.

 

goudsbloem en afrikaantjes zijn géén famllie Juna...

[Juna]

ghihi, ok Dan is het gewoon de naam Marigold die verward, en dan zal ik maar van de nederlandse namen uit gaan

[jasmin]

Ik heb Afrikaantjes gezaaid in mijn kleine kruidenbak op de tuin: er gebeurt nog helemaal niks. Maar ja, de buiten gezaaide Goudsbloemen doen ook niks, terwijl ik ze binnen al vrij groot had (en inmiddels buiten gezet). Het zal wel een kwestie zijn van de juiste buitentemperatuur, voordat ze gaan ontkiemen. Dus ik ga ook maar binnen Afrikaantjes voorzaaien. Ik wou ze namelijk bij de Aardappelen zetten, maar volgens mij oogst ik straks mijn Aardappelen, voordat die Afrikaantjes goed en wel groot zijn.

 

Hetzelfde probleem met de Dille en de Tuinbonen. Ik weet niet of die twee elkaar wel zullen ontmoeten ...

 

Mijn vraag is eigenlijk: hoeveel Afrikaantjes moet je zetten bij de Aardappelen?

 

Hier en daar een vrolijk plantje? Of moet het veld overspoeld worden door Afrikanen?

 

En eigenlijk geldt dit ook voor de Dille. Ik lees overal getuigenissen van mensen dat ze geen last van zwarte luis hebben dankzij die combinatie. Maar hoeveel Dille moet je bij je rij Tuinbonen zetten? 1 op 1 ?? Of alleen aan het begin en einde van je rij?

 

Geldt eigenlijk ook voor de combinatie Ui en Kamille. Mijn Uien staan lekker strak (voor mijn doen), en hoeveel Kamille moet ik er nou tussen gaan zetten? Alleen rond het veldje? Of er ook tussendoor (en dat zou die mooie strakke lijn weghalen, eigenlijk wel jammer).

[Eva]

tja, ik gok meestal maar wat

de aardappels krijgen waarschijnlijk een mooi randje van afrikaantjes...