Noemen 'jullie' zomaar voor de aardigheid een druif een ' druivelaar'? Of is het echt een druivenstruik/boom/plant? Of misschien een speciaal geleide druif?

 

Druivenlaar is dan weer met een n teveel, maar dat terzijde.

Een druivelaar = een druivenstruik. Beetje Vlaams-klinkend. Beetje ouderwets...maar wel mooi woord. Zo heb je ook een appelaar (appelboom), perelaar... of er ook een pruimelaar is, dat betwijfel ik... Trouwens...sommige druivelaars zijn ook sukkelaars: daar groeien geen sukkels aan, maar die groeien niet zo goed.

Wat een verhelderend antwoord! Helemaal voor elkaar, dank u babbelaar!

Natuurlijk Belgisch, ik had het kunnen weten!

Er zijn ook Pruimelaars.

 

http://www.encyclo.nl/begrip/pruimelaar

pruimelaar =

pruim, pruimenboom

mijn 2 kleinkinderen uit kampen zijn zelfs 2 pruimelaars

zijn gezegend met de achternaam: pruim!

Een druif is de vrucht. Een druivelaar is de plant waaraan die vruchten groeien. Helemaal niet ouderwets of Vlaams-klinkend. En ik gebruik dat niet voor de aardigheid, wel omdat het correct nederlands is.

Jammer dat de rijkdom van onze taal verloren gaat ...

@Greetje: Maar die hebben hopelijk geen harde pit.

Een druif is de vrucht. Een druivelaar is de plant waaraan die vruchten groeien. Helemaal niet ouderwets of Vlaams-klinkend. En ik gebruik dat niet voor de aardigheid, wel omdat het correct nederlands is.

Jammer dat de rijkdom van onze taal verloren gaat ...

 

Goed, je komt nu met het antwoord, jij bent tot nu toe de enige met dit antwoord. Ik heb op internet gezocht en kwam in België uit. In een Nederlands woordenboek gekeken en niets wijzer geworden. Ik ben blij alsnog de absolute waarheid te lezen! Dank je wel voor de uitleg, weer wat geleerd.

 

Maarreh,

correct nederlands

schrijf je als correct Nederlands...

correct Nederlands is druivenstruik, druivelaar staat niet in de van dale, t is wel veelgebruikt in dialectstreken, vooral in het zuiden des landsch, en een beetje ouderwetsch is het ookwel hoor.

Oeps, laat sugar het maar niet lezen...

Later vielen me nog in : de kerselaar; hazelaar (wel gangbaarder, vermoed ik), notelaar (=walnoot)... wie kent er nog andere? Maar bij perik en abrikoos of amandel of bes en framboos ken ik niet de verbinding met "laar". Voordeel is dat het wat gemakkelijker zegt.... naar mijn gevoel zijn het mooie woorden. Ik woon inderdaad in het zuiden en vlak bij de grens met Belgisch Vlaanderen. Woorden als "druivelaar" zijn hier gangbaar, worden vol op gebruikt en iedereen hier weet wel wat je bedoelt. Dus het lijkt inderdaad wel streekgebonden.

 

Ook "selder" (voor selderij); "look" (=knoflook) en "lof" (witlof) zijn in deze contreien gangbare woorden voor gewassen in de tuin. Niet echt dialect echter.

 

Echte (Zeeuwse? Vlaamse?) dialectwoorden zijn hier ook volop in gebruik rond de moestuin, zoals "vette" (=mest, kunstmest) en "tingels" (=brandnetels) of "vuulte" (= onkruid) of "pimpampoentje"(= lieveheersbeestje) of "peejen" (weet niet hoe je het schrijft; = wortelen) en "juun" (= uien)

 

Toch een aanvulling nog: perzik wordt hier vaak "perkel" genoemd...dan wordt een wilde soort bedoeld, die vroeger bij vele huizen en boerderijen stond....en inderdaad heet zo een boom een "perkelaar". (Zie ook deze draad: https://www.moestuinforum.nl/kent-iemand-perkels-t1073.html)

13 maart 201312 j aangepast door Gast

Ik vind druivelaar ook een heel mooi woord, van mij mag het per direct in de officiële woordenlijsten.

 

In de eerste instantie dacht ik aan een druivenkweker, zoals een makelaar ook een persoon is, en een metselaar.

 

Vandaar mijn verwarring en vervolgens de vraag.